std::tolower

Şöyle yaparız.

string str = "...";
for (int i = 0; i < str.length(); i++)
  str[i] = std::tolower( (unsigned char)str[i] );